This veteran restaurant offers casual yakiniku dining. Each cut of meat is seasoned differently to maximize its true flavor. Make sure to try this historic yakiniku restaurant with their devotion to flavorful dishes.

店鋪雖是老字號，卻能輕鬆大啖烤肉。依照肉品的部位做不同調味，將肉的美味做最大的發揮。請務必品嘗看看，歷史悠久的烤肉店對品質的堅持。

전통 있는 가게이면서 부담 없이 불고기를 만끽할 수 있는 곳. 부위에 따라 양념을 바꿔 고기의 감칠맛을 최대한 끌어냅니다. 역사가 있는 불고기 전문점의 엄선된 맛을 꼭 즐겨 보시기 바랍니다.

This restaurant is the originator of takoyaki, Osaka's most famous dish. Takoyaki packed with the umami of their soup stock are delicious even without sauce. These taste wonderful even when cold. Come here to casually enjoy the taste of Osaka.

創造出大阪名產章魚燒的元祖老店。凝聚著高湯美味的章魚燒，就算不沾醬吃也是絕品。就算冷掉了，也還是一樣美味。讓您品嘗道地的大阪味。

오사카의 명물 타코야키를 만들어 낸 원조입니다. 육수의 감칠맛이 응축된 타코야키는 소스를 뿌리지 않아도 맛이 일품. 식어도 변함 없이 맛있습니다. 간편하게 먹을 수 있는 오사카의 맛입니다.

This historic ramen shop was born in Osaka. The completely unique soup is made of slowly cooked pork bones, chicken, and a rich variety of vegetables. Make sure to try this flavor that is so good you could eat it every day without tiring of it.

誕生在大阪的歷史悠久拉麵店。獨一無二的秘傳醬汁，是採用豬骨、雞骨、種類豐富的蔬菜燉煮的醬汁。請務必品嘗看看，每天吃都吃不膩，讓人想一吃再吃的美味。

오사카에서 생겨난 오래된 라멘 전문점. 유일무이의 전통 스프는 돼지 뼈, 닭 뼈, 다양한 채소 등을 넣고 오랜 시간 끓인 것. 매일 먹어도 질리지 않고 또 먹고 싶어지는 맛을 꼭 체험해 보시기 바랍니다.

Enjoy handmade dishes made with plenty of love at this restaurant. The simple flavors made with seasonal ingredients offer the taste of a home-cooked Japanese meal. Enjoy a wonderfully nutritious, low-cost meal here.

能品嘗到充滿愛的手作小菜的餐廳。選用當季食材的料理，有著日本家庭吃得到的純樸美味。您能以低廉的價格享用到營養均衡的美食。

애정이 듬뿍 담긴 수제 반찬을 맛볼 수 있는 식당입니다. 제철 식재료를 사용한 요리는 일본의 가정에서 먹을 수 있는 소박한 맛. 영양 밸런스가 뛰어난 식사를 저렴한 가격으로 즐길 수 있습니다. 듬뿍 담긴 수제 반찬을 맛볼 수 있는 식당입니다. 제철 식재료를 사용한 요리는 일본의 가정에서 먹을 수 있는 소박한 맛. 영양 밸런스가 뛰어난 식사를 저렴한 가격으로 즐길 수 있습니다.

Domestic eels are cooked at Edogawa. Expert chefs prepare the eel, then grill it on the spot. The Unaju dish is best, as it offers the opportunity to enjoy the best of eel cuisine. This is a dish you shouldn't miss.

江戶川使用的是國產鰻魚。這邊所提供的美味鰻魚，都是經由職人切開、燒烤料理而成。推薦以精湛技藝料理的鰻魚飯。請務必來品嘗一下。

에도가와에서는 일본산 장어를 사용. 장인이 요리하여 갓 구운 맛있는 장어를 제공하고 있습니다. 숙련된 기술을 만끽할 수 있는 우나주가 추천 메뉴입니다. 꼭 한 번 맛보시기 바랍니다.

This conveyor belt sushi bar is run by a fish market. Fresh fish caught that very morning are offered as sushi. Make sure to try fresh Japanese seafood.

經營著鮮魚店的迴轉壽司店。採用每天現捕的鮮魚製作壽司。請一定要品嘗看看，使用新鮮海鮮料理的日本菜。

생선 가게가 운영하는 회전 초밥 전문점. 매일 아침 갓 잡힌 신선한 생선을 초밥으로 만듭니다. 신선한 해산물로 만든 일식을 즐겨 보시기 바랍니다.