Find popular cosmetics brands here, such as Shiseido, Decorté, SK-II, Kanebo, and Sofina. There is also a wide variety of other cosmetics and medicines available.

販售資生堂、Decorté、SK-Ⅱ、佳麗寶、SOFINA等人氣美妝品牌。並且還販售其他種類豐富的化妝品與藥品。

시세이도, 데코르테, SK-Ⅱ, 가네보, 소피나 등 인기 화장품 브랜드를 취급합니다. 그 외에도 다양한 종류의 화장품이 준비되어 있습니다.

Find the latest popular brands and trend styles here, including Champion, Fila, and Kangol. A variety of ladies and unisex items are available.

提供最先端流行趨勢，販售Champion、FILA、KANGOL等人氣品牌。豐富的女性、中性服飾一應俱全。

최첨단 트렌드 스타일을 제안하는 숍에서는 Champion, FILA, KANGOL 등 인기 브랜드를 취급합니다. 여성복, 유니섹스 등 다양한 상품이 갖추어져 있습니다.

Muji is a Japanese brand popular around the globe. Find everything from ladies clothes to fashion goods, travel goods, cosmetics, stationery, foods, and a variety of other items for convenient shopping including souvenirs.

世界高人氣日本品牌MUJI的店鋪。從女裝到服飾雜貨、旅行用品、化妝品、文具到食品，不僅有各種豐富商品種類，就連購物、選伴手禮也相當便利。

세계에서 인기 있는 일본 브랜드 MUJI의 점포입니다. 여성복에서부터 복식잡화, 여행용품과 화장품, 문구, 식품까지 다양한 상품을 취급하고 있어, 쇼핑을 하거나 기념품 고르기에 매우 편리합니다.

Keep an eye out for the SK-II and Shiseido counters. In addition to cosmetics, a variety of items are available including colored contact lenses and medicines. You'll find an array of popular products here.

標誌是SK-Ⅱ和資生堂專櫃。除了化妝品外，彩色隱形眼鏡、醫藥品等也一應俱全。這邊能讓您買到眾多人氣商品。

SK-Ⅱ와 시세이도의 카운터가 있는 곳입니다. 화장품 외에 컬러 콘택트 렌즈와 의약품 등 다양하게 취급하고 있어 인기 상품을 구입할 수 있습니다.

Uniqlo offers mainly fashion items such as men's and women's innerwear, t-shirts, and functional products.

主要販售男裝／女裝、內衣、機能性商品與時尚配件，等待各位顧客的光臨。

남성복, 여성복 모두 취급하며, 속옷, 티셔츠, 기능성 상품, 패션 아이템을 중심으로 갖추고 있습니다. 여러분의 방문을 기다리고 있습니다.

Select from recommended glasses after a free vision test. Glasses are ready on the same day. The store carries everything from adult to children's glasses. Famous brands and sunglasses are also available.

免費視力檢查後，可在推薦的眼鏡中選擇自己喜歡的。能當日取件。這邊不僅有大人用的眼鏡，連小孩用的也有。名牌眼鏡、墨鏡等也一應俱全。

무료 시력 검사 후, 추천하는 안경을 골라 드립니다. 당일 완성도 가능합니다. 어른용은 물론, 어린이용도 있으며 유명 브랜드와 선글라스 등도 있습니다.

Here you'll find a wealth of goods from Studio Ghibli movies. There is a variety of character items including the world famous My Neighbor Totoro. This is a great place for souvenirs.

販售眾多吉卜力工作室作品的周邊產品。有「龍貓」等眾多在世界上擁有高人氣的角色商品。非常適合當伴手禮。

지브리 스튜디오 작품의 상품을 다양하게 취급하는 가게. 전세계에서 인기인 '이웃집 토토로' 등 캐릭터 상품도 다양합니다. 기념품으로도 안성맞춤입니다.